Dienstag, 1. Mai 2007

Das kleine Fernseh Lexikon

Wenn es einen Grund gibt, sich hier wie zu Hause zu fühlen, dann ist es das Fernsehprogramm. Insgesamt fünf kostenlose Fernsehkanäle gibt es hier, für die übrigen muss man bezahlen. ABC und SBS sind die ARDs und ZDFs des australischen Fernsehens. Auf SBS kommen zudem irre viel ausländische Filme. Neulich habe ich mehr aus Versehen Deutsche Welle TV geguckt und erst nach einigen Sekunden begriffen, dass die deutsche Sprache hier eher unnormal ist. Dann kamen gestern zwei Folgen der deutschen Krimiserie "Der Elefant" - frei übersetzt mit "The Elephant" in deutsch mit englischen Untertiteln - war das ein Fest. Eine Serie, die ich in Deutschland nie gucken würde, aber gar nicht so schlecht.
Die anderen drei Sender sind die privaten Channel Nine, Ten und Seven (ja, die heißen einfach so) Channel Seven ist ein 90% Double von ProSieben, oder anders rum, ist ja auch egal. Vom Logo des Senders, bis hin zur Werbung für diesen, alles gleich. Leider sind Spielfilme hier nicht so angesagt und so ist unsereiner jeden Abend mit Serien und Quizshows gucken beschäftigt.
Hier mal eine kleine Liste und (wenn vorhanden) das deutsche Pendant dazu:
Lost
Heroes
All Saints - Für alle Fälle Stephanie
Ugly Betty - Verliebt in Berlin
Home and away - Unter Uns
Neighbours - Gute Zeiten, schlechte Zeiten
What about Brian
CSI (in allen Möglichkeiten, Miami, New York, L.A., NCIS, einfach alles)
Brothers and Sisters
Boston Legal
Desperate Housewives
Dancing with the Stars - (heißt bei uns genauso oder?)
Rove - Harald Schmidt
1 versus 100 - Einer gegen 100
The biggest loser (ist jetzt leider vorbei, war aber auch zu interessant: wer nimmt inerhalb der 3 oder 4 monatigen Sendezeit am meisten ab? Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie die jetzt nach so vielen Wochen alle aussehen, völlig neue Menschen)
Big Brother (hat jetzt ganz frisch angefangen, da wird viellecht ein Theater drum gemacht)
Nachrichten sind hier auch einfach unglaublich. Es wird eine irre Personalisierung betrieben, jeder Sender hat SEINE Nachrichtensprecher und die siehst du im Minutentakt auf dem Bildschirm. Bei jedem Bericht, schließt der Sprecher mit einem dramatischem "Roger Mitchell - Seven News!", d.h. jeder Bericht während der Nachrichten wird von dem Sprecher so beendet und dann gehts zurück zum Nachrichtensprecher. Zwischen den Nachrichten kommt Werbung. Sport ist hier jeden Abend fast so lang wie der Rest der Nachrichten und am Ende gibt es keinen Abspann, naaahhein, da werden nochmal die "exclusive pictures" von brennenden Autos und weinenden Menschen gezeigt. Übrigens hat es neulich sogar "Knut der Eisbär" in die australischen Nachrichten geschafft - ihr seht, hier werden nur ganz heiße Eisen behandelt.
Werbung ist hier auch total anders. Erstmal werden die Serien mindestens alle zehn Minuten unterbrochen (wenn nicht öfter), die Werbeblöcke sind zwar viel kürzer, aber nicht weniger nervig. Außerdem wird hier viel Werbung für Möbelhäuser, Supermärkte oder ähnliches gemacht, die Werbung ist sehr lokal (die Art von Werbung, die man sonst im Kino sieht, wenn irgendwelche Restaurants für ihr Essen werben).

Jaja, die Serien. Meine Montag-, Mittwoch- und Donnerstagabende sind jetzt immer verplant - man will halt wissen wie es weiter geht... ;-)

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Aber schön dran denken, Fernsehen ohne Futter... Oder ist das, ja wie soll man sagen?? Das eine geht nicht ohne das andere!!! Have fun!